Если это эпидемия, то карантин отдельных особей Вам не поможет... продолжайте менять воду. В рацион питания добавьте мелкотолчёные атнибиотики. В моём случае я применял обыкновенный парацетомол, благо у нас в городе его навалом... А лучше всего сделать радикально:
1) отсаживаем всех рыбок в отдельный аквариум без водорослей и грунта. Активно аэрируем. Кормим атнибиотиками.
2) Все растения промываем проточной водой. После чего помещаем в раствор марганцовки или других доступных средств.
3)Кипетим грунт
4) Если есть улитки, то придётся с ними расстаться и отправить куда-нибудь подальше. улитки очень активно впитывают в себя всю заразу.
5) Хорошо промыть аквариум. Особое внимание уделите углам.
Вот в принципе и всё. Можете наполнить аквариум и выпустиь рыбок.