Нэма часу, поэтому по-русски.
Синкинг - тонущая.
Флоатинг- плавающая.
Шеллоу - типа неглубоко ныряющая(плавающая).
Дип - заныривает глубоко.
По поводу этого - FLAMING DART : может быть флоатинг дарт(дартер)?
Плавающая,поверхностная заныривающая на небольшую глубину.
Уокер(Вокер) - поверхностная приманка , именуемая в простонародии "собака", из-за способа её(собаку) проводить(гулять).
Поппер... Тут и объяснять нечего.
"Вот как-то так"(С)
ЗЫ Примеров масса, но повторюсь, что нема времени вставлять картинки и ссылки.
ЗЗЫ Кроме всего на коробках приличных контор(либо на сайтах производителя) всегда написана рабочая глубина приманки.
ЗЗЗЫ Совсем призабыл.Есть ещё суспендинг. Шо-то типа с нулевой плавучестью.
Одно НО. Не стоит забывать только то, что плотность пресной и морской воды неодинакова.