C

Cage swimfeeder (Сеточные кормушки)

Открытые кормушки изготовленные из металлической или пластиковой сетки. Сетка позволяет более быстрое вымывание прикормки, чем обычные открытые кормушки. Также менее подвержены влиянию течения, что позволяет использовать кормушки с меньшей огрузкой.. .

Canal catapult (канальная рогатка)

Маленькая рогатка с тонкой резиной и маленьким кошелем, разработанная для аккуратного прикармливания на расстояниях до 15 метров (50ft). Очень практична на нешироких каналах, при штекерной и маховой поплавочной ловле.  .

Canal stand (канальная платформа)

Небольшая металлическая платформа для коробок с наживками и аксессуарами, используемая поплавочными рыбаками на каналах и других водоемах с плоскими но твердыми берегами (бетонная набережная, например), где невозможно использовать стандартные втыкаемые стойки.

Cane-stemmed pole float (поплавок со стержнем из тростника )

Поплавок для маховой или штекерной ловли, изготовленный из стебля тростника и разработанный для ловли "в падении" с короткими лесками, на длинных удилищах, с массивной огрузкой и дробинками погружателями.

Cane-tipped pole float (поплавок с тростниковой верхушкой)

Поплавок для маховой или штекерной ловли, с вершинкой из тростника, который может быть огружен так, что будет регистрировать малейшие подвижки огружающих дробинок.

Cane-stemmed stick float (поплавок-стик со стержнем из тростника)

При использовании огрузки "пуговица" (shirt-button), медленно всплывает, показывая поклевки в падении.

Cannonball (пушечное ядро)

Вид очень тяжелых круглых грузил, используемых на глубоких водоемах при троллинге.

Carbon-stemmed pole float (поплавок с карбоновым телом)

Поплавки со стержнем из углепластика, которые являются компромиссом между стабильностью поплавков с проволочным стержнем и медленным всплытием тростниковых поплавков.

Carbon-tipped pole float (поплавок с углепластиковой верхушкой)

Поплавок с вершинкой из углепластика, похожий на обычные поплавки с пластиковыми вершинками тем, что обладают чувствительностью, но без возможности регистрировать передвижения огружающих дробинок.

Carnivorous (плотоядный)

Питающийся животными тканями.

Carolina Rig (оснастка "Каролина")

Представляет собой яйцеобразное грузило (обычно одноунциевое), вертлюжок, около 4 футов лидера и большой одиночный крючок. Размер грузила и крючка могут отличаться от типа наживки и глубины ловли. Обычным типом наживки является силиконовая ящерица или силиконовый червь. Прекрасная оснастка для облавливания глубоких мест. Также работает весной на мелководного окуня.

Cartilaginous fishes (хрящевые рыбы)

Основная группа рыб включающая акул и скатов.

Carp bung (карповая втулка)

Большая втулка для штекерных удилищ, разработанная для третей или четвертой секции штекера, для использования с мощной карповой резиной. 

Carp elastic (карповая резина)

Мощная резина для карповых штекеров. В стандартном диапазоне размеров, 8, 10 и 12 обазначают карповую резину. Резина тяжелее 12 номера часто обозначается по разному различными производителями.

Carp pole (поплавочное карповое удилище)

Сверх-прочное длинное, штекерное удилище, обычно с вставными соединениями, разработанное для ловли с карповой резиной до 4.5kg (10lb).  

Carp rod (карповое удилище с катушкой)

Удилище разработанное для ловли крупного карпа. Некоторые разработаны для сверхдальних забросов, некоторые для облавливания прибрежной зоны. В целом, карповое удилище имеет длину 3.4-3.7 м. (11-12 ft), с прогрессивным строем и тестом начиная с 0.9 кг (2 lb).

Carp sack (карповый мешок)

Темный, мягкий, мелкоячеистый мешок, с затягивающиеся шнурком горловиной, для временного содержания пойманного карпа. Один мешок предназначен для одного карпа.

Carryall ("большая сумка", "Все свое везу с собой")

Большая, водонепроницаемая нейлоновая сумка с ручками, используемая в основном рыбаками - поплавочниками для переноса громоздких аксессуаров, которые невозможно упаковать в рыболовный ящик, такие как садок, сумки с прикормкой и коробки с наживкой. 

Casters (куколка)

Куколки больших опарышей, широко используемые в качестве наживки, часто вместе с конопляным семенем и прикормкой. Их оставляют на воздухе до тех пор, пока они не превращаются в прекрасную, хрустящую и плавающую наживку для крючка.  

Cat biscuits (кошачий корм)

Очень широко используемая плавающая наживка на карпа. Можно также перемолоть его как добавку в донную прикормку или сделать тесто на его основе.   

Catch-and-release (поймал - отпусти)

Этический принцип, в соответствии с которым рыбак с осторожностью отпускает пойманную рыбу обратно в водоем.

Catfish tube (сомовая труба)

Длинный, темный, мягкий мелкоячеистый мешок, с затягивающейся горловиной, для временного содержания пойманного сома.

Catfood paste (тесто из кошачьего корма)

Наживка, изготовленная из консервированного кошачьего корма, используемая в основном для карпа и линя.

Caudal (хвостовой)

Расположенный в районе рыбьего хвоста

Caudal fin (хвост)

Хвостовой плавник.

Centrepin reel (инерционная катушка с центральным барабаном)

Катушка, в которой леска наматывается напрямую на свободно вращающийся барабан, а не на фиксированную шпулю. Дистанция заброса сильно ограничена, но такие катушки часто используются при ловле в проводку.

Cheater line (леска-обманка)

Вторая короткая леска присоединенная к основной с дополнительной блесной.

Cheese (сыр)

Шарик сыра является прекрасной наживкой на голавля и чем пахучее сыр - тем лучше. Наиболее популярен - Датский Голубой сыр.. 

Cheesepaste (сырное тесто)

Непревзойденная наживка на голавля, делается путем смешивания определенного количества сыра с чем либо еще, от обычных панировочных сухарей, до молотого конопляного семени. Возможна ароматизация и окрашивание теста для усиления эффекта.  

Chopped worming (червяная нарезка)

Метод разработанный матчевыми рыбаками, в основном при ловле окуня в прозрачной воде зимой. Включает кормление пескожилом, дождевым или навозным червем, мелко порубленным и ловлю с целым червем на крючке поверх прикормки.

Chub (голавль)

Большеротая, очень упорная в борьбе, серебристая рыба, живущая в основном в реках. Вырастает до 3.6 кг (8lb), но уже при весе в 2.3 кг уже считается рекордной. Очень пуглива, но осторожный рыбак может поймать ее без проблем.

Chubber (голавлевик)

Пустотелый пластиковый поплавок, закрепленный сверху и снизу и тяжело огруженный.

Chugger

Блесна для проводки по поверхности воды, с чашеобразным ртом. Поппер.

Chum (приманка)

Прикормка заброшенная в воду с целью привлечения рыбы, например кукурузная мука, рыбьи внутренности.

Cisco (сиг)

Вид белой рыбы, проживающей в основном в районе Больших Озер.

Clarity (прозрачность)

Степень прозрачности водной толщи, определяемая цветом, течением, например "грязная", "непрозрачная".

Clip-on swimfeeder weights (грузила для кормушки)

Уплощенные, шипастые грузила различных размеров, для дополнительной огрузки кормушек.

Close season (закрытый сезон)

Время года, когда водоем закрыт для рыбаков. Чаще всего это период икрометания. В целом все реки и дренажные канавы закрыты с 15 Марта до 15 Июня, в то время как большинство каналов и водоемов со стоячей водой открыты круглый год.

Closed-face reel (закрытая катушка)

Катушка с фиксированной шпулей, закрытой в корпусе, с дужкой лесоукладчика замененной на маленькую, подымающуюся ножку. В оригинале, разработана для ловли спиннингом, популярны также для поплавочной ловли, в основном для ловли в проводку.

Cloudbait (облачная наживка)

Тонкодисперсная донная прикормка, которая может забрасываться влажной или сухой, для формирования облака прикормки в воде. Используется чаще всего при поплавочной ловле мелкой рыбы на стоячей воде.

Clutch (сцепление)

Смотри 'Drag' (тормоз). 

Cocktail bait (наживка коктейль)

Наживка комбинирующая две или более различных составляющих. Наиболее популярным коктейлем является черви и личинки опарыша, либо личинка опарыша и опарыш.

Coffin weight (грузило - гробик)

Свинцовое грузило, формой похожее на уплощенный гробик, с отверстием посредине, для крепления на основную леску. Используется для ловли на быстрых реках. .

Coloured maggots (окрашенный опарыш)

Обычный белый опарыш искусственно окрашенный в различные цвета. Бронзовый, красный, розовый и желтый, а также светящиеся розовый, красный, желтый и оранжевый - наиболее распространенные цвета. Иногда можно встретить голубой, коричневый и зеленый, в коробке со "смешанным опарышем". Красный опарыш лучше всего работает для окуня, леща, карпа и линя. Бронзовый - для плотвы, красноперки, голавля.

Colourings (окрашивание)

Смотри 'Bait colourings' (окрашивание наживок).

Common carp (карп обыкновенный)

Полностью покрытый чешуей, могучий боец, водится в основном в стоячей воде и вырастает до 22.7 кг. (50lb) и более, но уже при 9.1 кг (20lb), считается "трофейной" рыбой.

Confidence rig (уверенная оснастка)

Бегущая оснастка с противозакручивателем, которая позволяет очень осторожной рыбе брать наживку не ощущая сопротивления от лески.

Continental groundbaits (материковые прикормки)

Прикормки, разработанные в основном Европейскими рыбаками, и содержащие всевозможные составляющие, такие как голубиный помет, давленное конопляное семя, арахис, маис и молотое печенье. Очень популярны в Англии.

Contour lines (контурные линии)

Линии глубин на картах, используемых рыбаками для определения рельефа дна.

Controller floats (поплавок-контроллер)

Огруженный поплавок, разработанный для ловли с плавающей наживкой на стоячей воде. Используется больше как элемент, позволяющий сделать дальний заброс, чем индикатор поклевки.

Countdown method (метод обратного отсчета)

Отсчет при падении блесны, для определения глубины

Cover (убежище)

Любой элемент в толще воды, который обеспечивает защиту одиночным экземплярам или группам рыб, например водоросли, скалы, глубокая вода.

CPR (ПСО)

Сокращение от Поймал-Сфоткал-Отпустил.

Crank bait (вобблер, приманка-чудак)

Приманка с "язычком", который заставляет ее погружаться при проводке.

Crimp (завиток, поясок)

Металлический поясок, зажатый плоскогубцами на проволочном поводке, для крепления его к крючку, вертлюжку, вместо узла, который невозможно связать на толстом и жестком поводке.

Crimp pliers

Плоскогубцы, специальной формы, для зажатия пояска, без повреждения поводка. 

Critically balanced bait (критически-сбалансированная наживка)

Наживка, обычно бойл, плавучесть которой такова, что она прекрасно сбалансирована весом крючка, для минимизации сопротивления рыбе.

Crowquill (воронье перо)

Поплавок, закрепленный вверху и внизу, с утолщением из пенопласта в верхней части, является предшественником полавка-стика.  

Crucian carp (карась)

Небольшой, донный, очень осторожный родственник карпа, живущий в основном в стоячей воде. Вырастает до 2.7 кг (6lb) и более, но уже при весе в 1.4 кг (3lb) считается трофейным..

Crunching pole (хрустящее удилище)

Очень прочное, жесткое удилище, обычно со вставными соединениями, используемое поплавочниками для ловли крупного леща или плотвы, на изобильных водоемах, подобных тем, которые можно найти в Дании и Ирландии. Используется тяжелая оснастка, привязанная напрямую к обрезанной сзади и подогнанной верхней секцией.

Crushed hemp (молотое конопляное семя)

Конопляное семя грубого помола. Имеет маслянистую текстуру и является прекрасной прикормочной добавкой, в особенности при ловле плотвы, карпа и линя.

Crystal-bend hook (крючок с прямым изгибом)

Крючок, цевье которого резко изогнуто сразу за острием, вместо того, чтобы плавно округляться. Используются в основном для живых и вертких наживок, таких как опарыш или червь. Резкий угол изгиба цевья не дает этим наживкам закрыть жало крючка.

Наверх