R

Ray (луч)

Одна из основ плавника 

Redworm (навозный червь, мотыль)

Маленькие (2.5-5 см) красные черви живущие в навозе или компостных ямах. Прекрасная наживка для многих видов рыб, в особенности для леща и окуня. Очень легко выращиваются в домашних условиях.

Reel fittings (катушкодержатель)

Сдвижная пластиковая, углепластиковая или металлическая муфта, закрепленная на рукоятке удилища для крепления катушки. Некоторые удилища имеют фиксированные винтовые муфты.

Retrieve (подмотка)

Различные пути работы с приманкой при подтягивании ее назад.

Rhythm method (ритмичный метод)

Летний метод ловли плотвы в полводы с вагглером и опарышем, путем разбрасывания опарыша на поверхности и внезапных подсечек, до тех пор, пока рыба не засечется.

Rig (оснастка)

Рыболовное снаряжение, чаще всего относится к снаряженной лодке или заранее заготовленной оснастке.

Rig foam (пенопласт, губчатая резина, пенорезина, поролон для оснасток)

Плавающий поролон, который используется для создания плавающих бойлов и других плавающих оснасток.

Rig rest (подставка для оснасток)

Широкое, с множественными вырезами устройство, для аккуратного хранения запасных оснащенных верхних секций штекерных удилищ. Вкручивается в стойку.

Rig spool (шпуля для оснасток)

Большой пластиковый барабан, вокруг которого вы можете намотать и хранить запасные карповые оснастки.

Rig tubing (тюбинг для оснасток)

Отрезки пластиковых, резиновых и силиконовых трубок, используемые в основном при изготовлении карповых оснасток противозакручивателей. Чаще всего продаются в размотках по 2 метра.

Rig wallet (поводочница для оснасток)

Большой пластиковый футляр с конвертами, в которых вы можете хранить готовые оснастки.

Roach (плотва)

Серебристая, донная стайная рыба, широко распространенная во всех типах водоемов и вырастающая до 1.8 кг.(4lb) и больше, хотя уже экземпляры весом в 0.9 кг. (2lb) считаются трофейными. 

Rod bag (чехол для удилища)

Нейлоновая или полотняная сумка-чехол, для хранения удилища, обычно с раздельными отделениями для каждой секции.  

Rod holdall (универсальный чехол)

Большой, водонепроницаемый нейлоновый чехол, с ручками для транспортировки, дря перевозки удилищ, стоек и зонтиков.  

Rod holder (удочко-держатель)

Устройство, крепящееся к лодке, куда вы можете вставить удилища. Используется при троллинге большими приманками.

Rod licence (лицензия на удилище)

Согласно закону, каждый рыбка обязан иметь при себе временную или постоянную лицензию на удилище.

Rod pod (род-под, полставка для карповых удилищ)

Устойчивая, жесткая металлическая конструкция, с креплениями для планок-подставок под сигнализаторы (buzzer bars), для установки от одного до пяти удилищ при донной ловле. Используются в основном при ловле крупного карпа. Очень полезны на каменистых и твердых местах, где невозможно воткнуть стойки.

Rod rest (упор для удочки)

Пластиковое устройство, которое вкручивается в стойку и используемое для поддерживания удилища. Существуют как передние упоры, так и задние.

Rod taper (конусность удилища)

Конус удилища определяет его свойства изгиба. Быстро-конусные удилища обладают быстрым (работают вершинкой) строем, медленно-конусные - прогрессивным (работает весь бланк) строем. Есть удилища со сложной конусностью, которая соединяет качества обоих типов.

Rod tubes (тубус для удилища)

Жесткие пластиковые тубусы, обычно со съемными крышками, для укладки удилищ, перед упаковкой в чехол для перевозки.

Roe (икра)

Икра рыб. Известная наживка при ловле лососевых пород.

Roll cast (текущий заброс)

Один из базовых забросов при нахлысте, когда леска просто разматывается в воду.

Rolling leger (проходная донка)

Донная ловля на реках, при которой легкое грузило сносится течением и как бы скачет по дну.

Rotten bottom (гнилое дно)

Отрезок слабой лески, которой крепится грузило или кормушка к основной леске, используемый при ловле в закоряженных водоемах. Если происходит мертвый зацеп при вываживании, вы теряете только грузило, но не рыбу. Также гарантирует рыбе освобождение от грузила при обрыве оснастки.

Rough Fish (грубая рыба)

Виды рыб, которые либо плохо сражаются при вываживании, либо обладают плохими вкусовыми качествами (типа карпа, саргана). Большинство видов рыб в этой категории очень толерантны к изменению внешних условий.

Round-bend hook (круглые крючки)

Крючки с круглым изгибом и широким зевом. Лучше подходят для больших наживок, таких как хлеб, ветчина и кукуруза.

Round-bodied pole float (круглотелый поплавок)

Поплавок со сферическим или луковицеобразным телом из бальсы, позволяют медленно подать наживку на течении, без выскакивания поплавка над поверхностью воды.

Roving (скитание)

Путешествие налегке от водоема к водоему, с облавливанием каждого в течении короткого промежутка времени.

Rubber lure (силиконовая, резиновая приманка)

Приманка, изготовленная из мягкой резины и имитирующая рыбу или лягушку, снабженная тройником, для ловли щуки и окуня.

Rudd (красноперка)

Серебристо-золотистая, питающаяся с поверхности стайная рыба, живущая не на течении. Часто путается с плотвой, с которой скрещивается
.

Ruffe, ruff (ерш)

Мелкая (5-12 см.) донная, стайная рыба, живущая в основном в каналах и реках и интересующая в основном спортсменов - поплавочников. 

Rugby-ball bodied pole float (поплавок с телом в форме мяча для регби)

Поплавок с телом в форме мяча для регби является универсальным, подходит как для медленного течения, так и для стоячей воды, как для ловли в падении, так и со дна.

Run (бег)

Термин используемый для обозначения момента, когда карп или щука подняли наживку и уходят с ней.

Run clip (защелка-бегунок)

Используется при донной ловле крупной рыбы - пластиковая клипса, в которой зажимается леска выше катушки. При поклевке леска выскакивает из нее, сигнализируя о поклевке.

Running leger (скользящее грузило)

Донная оснастка, в которой грузило свободно скользит по леске, для уменьшения сопротивляемости рыбе при поклевках.  

Running paternoster (бегущий противозакручиватель)

Оснастка с противозакручивателем, в которой грузило прикреплено на коротком поводке, который свободно скользит по леске.

Наверх