Как называются отдельные части крючка?

Крючок и его элементы:  1 - острие жала;  2 - жало;  3 - бородка;  4 - лоб;  5 - затылок;  6 - поддев;  7 - цевье;  8 - головка;  9 - длина; 10 - толщина; 11 - ширина.

Что обозначают цифры на упаковке с крючками?

Отечественная промышленность выпускает рыболовные крючки от номера 2, 5 до 16. На упаковке крючков приводится формула, характеризующая элементы крючка. Например, надпись «Крючки 4,0—0,5Х12 оксидированные» обозначает: крючки № 4, то есть расстояние от кончика жала до цевья 4 миллиметра; изготовлены из проволоки диаметром 0,5 миллиметра; длина цевья 12 миллиметров; оксидированные, то есть имеют антикоррозийное покрытие.
Встречается антикоррозийное покрытие белого цвета — это крючки луженые или никелированные, желтые — анодированные, коричневые — лакированные, темно-коричневые — оксидированные, черные или темно-синие — вороненые.

Как расшифровать латинские обозначения N, Ib, yd на катушках лески?

Это единицы силы и единицы длины. На катушках с импортной леской разрывное усилие дается в ньютонах N (9,8N = 1кг) или в английских фунтах Ib ( 1 lЬ = 0,454 кг). Длина лески обозначена в ярдах yd (1yd = 0, 914 м).