От редакции: Баджи Баджис (Budgie Burgess скорее всего не имя, а псевдоним, ибо в вольном переводе его можно трактовать, как «свободный волнистый попугайчик»), очень милый и отзывчивый человек, увлекающийся самоделками и ремонтом снастей. Кроме разрешения на перевод своих статей, он предложил нам помощь, в описании процесса ремонта различных снастей и оснасток, чем мы обязательно воспользуемся в ближайшее время.